Das dritte Zeitalter (Originaltitel: Into the Fire) ist die sechste Episode der Serie Babylon 5 Staffel 4. Die Episode wurde zuerst in den USA durch PTEN am 3. Februar 1997 ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung wurde durch ProSieben bewerkstelligt, die diese Episode am 27. Juni 1998 erstausstrahlten.