- Although Zathras mostly lived on Epsilon III, helping Draal take care of the Great Machine, the actual homeworld of Zathras' species was never revealed.
- Though no official name for this race has ever been mentioned, the term "Caretaker" stems from Zathras's line "Zathras is oldest living caretaker of great machine" and is used here only as a descriptor.
|Arnassian Caretakers Delgashi Divloda Enphili Faranian Fen Golian Hive Mind Bacteria Kaitay Kinbotal Kulan's race Kurlin Lorkan Lumati Merla Mind-altering aliens Mipasian Moradi N'Grath's Race Na'ka'leen Nimue Norsai Orion Ralgan Riar Scout fleet race Servitors Sh'lassen Shoggren Soom Soul Hunter Streib Tak'cha Tikar Tokati Tzillari Vindrizi Vinzini Visitors Wychad|
|Shadow Servant Races|
|Keeper Shadow Surgeons Sleeper Soldier of Darkness Wurt|
|Extinct and Nearly-Extinct Races|
|Belan's race Ceti Daltron Dureena's race Ikarran Original Lorkan Taratimude Varn's Race Xon|
|Alacan Cauralline Cthulhin Deneth Froon Krish Mitoc Morellian Thrantallil Throxtil T'llin Tuchanq Ylinn|
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.